Персонажи бестселлеров, независимо от пола, в чем-то нуждаются и выражают эту потребность. Они чего-то хотят, и мы как читатели узнаем, чего именно. Глаголы “need” и “want” — два самых значительных маркера разницы между бестселлерами и небестселлерами.

Мир романа-бестселлера — это мир, в котором персонажи знают о своей агентивности, контролируют её и пользуются ею. Это мир, в котором персонажи осознают, что они могут на что-то повлиять и действительно влияют на события. Глаголы в бестселлерах помогают выразить эту чёткость и уверенность действий. Они гораздо чаще хватают и делают, спрашивают и думают, смотрят и держат. Эти персонажи осознают свои действия и знают самих себя, трезво оценивают ситуацию, свой характер со всеми его плюсами и минусами, и знают, как надо поступать. Персонаж бестселлера, независимо от того, мужчина это или женщина, рассказывает, видит, слышит и достает. Ему или ей многое нравится. Это люди, обладающие энергией. Героиня толкает, тянет, начинает, работает и в конце концов просто знает. Персонажи, населяющие книги из списка бестселлеров New York Times, действуют целенаправленно, умело и уверенно.

Душевное состояние героев книг, которые не стали бестселлерами, точнее всего будет назвать пассивным. Характерные для них глаголы наводят на мысль, что персонажи — жертвы обстоятельств, что не они меняют мир вокруг себя, а мир влияет на них. Также люди менее открыты и больше настроены негативно: они сверяются, испытывают неприязнь, строят предположения и приходят в себя. Еще важно отметить, что они чаще желают — это пассивный вариант слова “хотеть”.

Они не только совершают правильные поступки и разговаривают правильным образом. Анализ диалогов позволил понять, что читателям меньше нравится, когда герой уверяет, произносит, соглашается, восклицает, бормочет, отвечает, протестует, обращается, кричит или требует. Это часто встречается в литературе у молодых авторов, когда кажется, что лучше не повторяться, и начинаются все эти “возвестил”, “провозгласил” и “ответствовал”. Не надо так делать.