Авторське право на книгу
Оформлюємо реєстрацію авторського права на книгу під ключ: готуємо заяву за встановленою формою, збираємо пакет документів і подаємо його до відповідного органу до отримання свідоцтва.
- Заповнення бланка заяви за встановленою формою
- Підготовка та подання повного пакета документів
- Внесення даних до Державного реєстру
- Безкоштовна консультація менеджера

Як оформити авторське право на книгу в Україні: повний гід від А до Я
Інформації про те, як сьогодні відбувається реєстрація авторських прав на книгу, в інтернеті величезна кількість. Є загальноприйняті правила та норми, прописані в чинному законодавстві, але кожне видавництво чи друкарня додає власні поправки та вимоги до послуг, що надаються. Розберемося докладно, що таке авторське право на книгу, коли воно набуває чинності та як його зареєструвати.
Авторське право на книгу виникає автоматично — з моменту, коли автор створив текст і надав йому об’єктивної форми, наприклад записав у файлі або на папері. Щоб право виникло, не потрібно спершу отримувати ISBN, друкувати книгу чи подавати заявку на державну реєстрацію. Водночас автор може добровільно зареєструвати право на твір, щоб зафіксувати відомості про нього та отримати свідоцтво.
У цьому гіді розберемо, як оформити авторське право на книгу в Україні, які документи готувати, куди подавати заявку, скільки часу й коштів може зайняти процедура та чим реєстрація відрізняється від ISBN. Окремо пояснимо, як зберігати докази авторства і що робити, якщо текст використали без дозволу. Коротко: авторське право виникає не через свідоцтво, ISBN чи друк книги. Державна реєстрація — добровільний спосіб офіційно зафіксувати право на створений твір. Вона може бути одним із документів у доказовій базі, але не гарантує автоматичної перемоги в будь-якому спорі.
Що саме дає авторське право на книгу
Книга може охоронятися авторським правом як літературний твір. Ідеться про конкретний текст, у якому автор утілив свої думки, знання, сюжет, образи чи досвід. Охорона стосується форми вираження твору, а не абстрактної ідеї, теми чи задуму. Наприклад, загальна думка написати роман про подорож у часі не належить одній людині, але конкретний текст роману, діалоги, персонажі й композиційні рішення можуть бути результатом творчої праці автора.
Авторським правом є сукупність прав, що належать автору. Воно надається у зв’язку зі створенням твору літератури, науки чи мистецтва. Важливо зазначити, що правова охорона поширюється виключно на форму вираження. Є й те, на що авторське право не поширюється:
- ідеї;
- теорії;
- принципи;
- методи;
- процедури;
- процеси;
- концепції;
- відкриття та багато іншого.
Авторське право охоплює особисті немайнові та майнові права. До особистих немайнових належать, зокрема, право визнаватися автором твору, обирати спосіб зазначення імені та протидіяти спотворенню твору у випадках, визначених законом. Майнові права дають можливість дозволяти або забороняти певні способи використання книги: відтворення, поширення примірників, переклад, адаптацію та інші дії, передбачені законодавством. Якщо над книгою працювали кілька авторів, редактор, перекладач, ілюстратор або фотограф, важливо визначити, хто створив кожен складник і на яких умовах його можна використовувати. Сам факт участі у виробництві книги не означає, що всі учасники автоматично мають однакові права на весь твір. Домовленості про текст, ілюстрації, переклад і дизайн варто оформлювати письмово.
Закон України «Про авторське право і суміжні права» передбачає виникнення авторського права внаслідок створення твору та надання йому об’єктивної форми. Автором за загальним правилом вважається фізична особа, чиє ім’я зазначене на оригіналі або копії твору, якщо немає доказів іншого. Для виникнення права державна реєстрація не є обов’язковою.
Коли виникає авторське право і навіщо тоді реєструвати книгу
Авторське право виникає після створення твору в об’єктивній формі. Не потрібно чекати на публікацію, продаж першого примірника або отримання ISBN. Якщо автор записав текст у файл, він уже має форму, яку можна прочитати, відтворити чи передати іншій людині. Для охорони твору не потрібно наносити знак ©, хоча його можна використовувати, щоб повідомити про майнові права.
Державна реєстрація — окрема процедура. Автор або інший суб’єкт авторського права може звернутися до Українського національного офісу інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ), подати заяву, копію твору й інші передбачені документи. Після розгляду заявки орган ухвалює рішення про реєстрацію або відмову. Якщо рішення позитивне, відомості вносять до відповідного державного реєстру та видають свідоцтво. Свідоцтво не створює авторське право заднім числом і не є єдиним можливим доказом у спорі. Воно підтверджує, що певні відомості про твір і заявника подали для реєстрації та розглянули в межах адміністративної процедури. У конкретному спорі можуть оцінювати й інші обставини: чернетки, листування, договори, дату публікації, історію редагування файлів та докази використання твору іншою особою.
Реєстрація може бути доречною, якщо автор планує передавати майнові права, домовлятися з видавцем, працювати з платформами чи партнерами або мати додатковий документ про твір. Вона не скасовує потреби зберігати робочі матеріали й уважно читати договори. Процедура та актуальні документи описані на офіційній сторінці УКРНОІВІ про державну реєстрацію авторського права.
Авторське право, реєстрація, ISBN і докази – у чому різниця
Слово «оформити» в запитах про книгу може означати кілька різних дій. Одні автори мають на увазі державну реєстрацію авторського права, інші — отримання ISBN або підготовку договору з видавництвом. Ці процедури не замінюють одна одну й мають різне призначення.
| Інструмент | Для чого він потрібен | Чого сам по собі не підтверджує |
|---|---|---|
| Авторське право | Охороняє створене автором оригінальне вираження твору відповідно до закону. | Не означає, що автор має свідоцтво або зареєстрував твір. |
| Державна реєстрація авторського права | Фіксує відомості про твір і заявника у державному реєстрі; за результатом видають свідоцтво. | Не гарантує перемогу в кожному спорі й не замінює договори щодо чужих матеріалів. |
| ISBN | Ідентифікує конкретне книжкове видання для обліку, продажу та роботи книжкової інфраструктури. | Не реєструє авторське право і не доводить сам по собі, хто написав текст. |
| Чернетки, листування, історія файлів | Допомагають документувати процес створення і передавання рукопису. | Не є автоматично беззаперечним доказом авторства без оцінки інших обставин. |
| Договір | Визначає, хто і на яких умовах може використовувати твір або його складники. | Не замінює авторське право на сам твір і має оцінюватися за конкретними умовами. |
Тож ISBN не потрібно отримувати «для авторського права». Його присвоєння може бути частиною підготовки видання, але воно не замінює державну реєстрацію чи документи, що підтверджують домовленості між автором, видавцем та іншими учасниками. Якщо ви плануєте паперове чи електронне видання, окремо з’ясуйте, яке завдання має виконати ISBN.
Не варто також вважати, що будь-який запис у файлі, лист самому собі чи позначка © остаточно вирішують питання авторства. Такі матеріали можуть бути частиною загальної доказової бази, але їхня переконливість залежить від змісту, дати, способу створення та зв’язку з конкретним твором.
Які книги та матеріали можна зареєструвати
Державна реєстрація авторського права може стосуватися об’єктів авторського права, зокрема літературних творів. До цієї категорії належать книги, брошури, статті та інші тексти — художні, публіцистичні, наукові, технічні або іншого характеру. Твір може бути оприлюдненим чи неоприлюдненим, якщо він уже створений і має об’єктивну форму.
Подати заявку можна не лише щодо завершеного роману. Залежно від обставин і типу матеріалу заявника можуть цікавити збірка творів, навчальний посібник, рукопис нон-фікшн книги, сценарій або інший текст. Водночас конкретну заявку треба оформлювати відповідно до виду твору та вимог чинного порядку. Якщо книга містить кілька самостійних творів різних авторів, не слід автоматично вважати, що їх усіх можна включити в одну заявку: це потрібно уточнити за правилами подання.
Книга нерідко складається з кількох об’єктів, права на які належать різним людям. Наприклад, автор написав текст, ілюстратор створив малюнки, фотограф надав знімки, а перекладач підготував іншомовну версію. Для друку й цифрового поширення важливо мати дозволи або договори, які охоплюють потрібні способи використання цих складників. Автор книги не може передати видавцю права, яких сам не має.
Перед поданням заявки з’ясуйте, що саме ви реєструєте: текст книги, окремий твір у складі збірки чи інший об’єкт. Якщо права набуті за договором, у спадщину або в межах трудових відносин, може знадобитися документ, який підтверджує відповідні повноваження чи перехід майнових прав. У складних випадках доцільно перевірити комплект документів з фахівцем до оплати збору. Окремо пам’ятайте про запозичені матеріали. Цитати, фотографії, карти, графіки, фрагменти інших творів і переклади мають використовуватися з дотриманням законодавства. Сам факт, що матеріал знайшли у відкритому доступі, не означає, що його можна без дозволу відтворити у своїй книзі.
Хто може подати заявку на реєстрацію
Первинним суб’єктом авторського права є автор — фізична особа, яка створила твір. Однак заявником у процедурі може бути й інший суб’єкт авторського права, якщо майнові права перейшли до нього на підставі закону або договору. До таких ситуацій можуть належати спадкування, службовий твір або твір, створений за замовленням. Для кожного випадку важливо встановити, кому належать права та якими документами це підтверджується.
Якщо книгу написали у співавторстві, необхідно правильно зазначити всіх авторів і підготувати відомості, яких вимагає форма заявки. Не варто виключати співавтора з подання лише тому, що один учасник виконав більшу частину роботи. Розподіл внеску, порядок використання твору та зазначення авторства краще узгодити до подання заявки або публікації.
Якщо заяву подає представник, додається документ, що підтверджує його повноваження. Якщо заявником є спадкоємець, замовник чи інший правовласник, можуть знадобитися документи про перехід майнових прав або підставу, за якою ці права належать заявнику. Повний перелік потрібно звіряти з актуальними офіційними вимогами та конкретними обставинами.
Перед заповненням заявки дайте собі відповіді на кілька запитань:
- Хто фактично створив текст і чи є співавтори?
- Чи належать заявнику майнові права на твір?
- Чи створювалася книга за трудовим або цивільно-правовим договором?
- Чи є в книзі перекладені, запозичені або створені іншими людьми матеріали?
- Чи діє представник і чи має він належні повноваження?
Якщо на будь-яке з цих запитань немає однозначної відповіді, спершу зберіть договори й листування та визначте правовий статус кожного складника книги. Помилка у визначенні заявника може спричинити додаткові запити або інші складнощі під час розгляду.
Які документи потрібні для оформлення авторського права
Для державної реєстрації авторського права на твір зазвичай готують заяву українською мовою, копію твору у відповідному форматі та документ про сплату збору. За наявності додають підтвердження факту і дати оприлюднення. Якщо заяву подає представник, додають документ про його повноваження. Якщо заявником є не автор, потрібно підготувати документи, що підтверджують належність або перехід майнових прав, якщо цього вимагає конкретна ситуація.
Для літературного письмового твору копія подається у вигляді тексту мовою оригіналу. В електронному поданні документи на твір подають у форматах, передбачених чинним порядком; для літературних письмових творів офіційні вимоги передбачають PDF. Перш ніж готувати файл, перевірте актуальну форму заяви, вимоги до копії та правила подання на сайті УКРНОІВІ.
Окремо збережіть у себе точну копію тієї версії твору, яку подаєте. Назвіть файл зрозуміло, зафіксуйте дату його фіналізації та не редагуйте його непомітно після подання. Якщо пізніше текст істотно зміниться, збережіть нову редакцію окремо, щоб було зрозуміло, яка версія була надана для реєстрації.
| Документ або матеріал | Коли потрібен | Що перевірити | Типова помилка |
|---|---|---|---|
| Заява | Для подання заявки на державну реєстрацію. | Чинну форму, українську мову, дані автора й заявника, назву та вид твору. | Невідповідність між даними у формі та супровідних документах. |
| Копія твору | Подається разом із заявою. | Формат, повноту, мову оригіналу та відповідність твору, зазначеному в заявці. | У файлі кілька самостійних творів або вкладено не ту редакцію. |
| Документ про сплату збору | Збір сплачується відповідно до чинних ставок і реквізитів. | Суму, реквізити, призначення платежу та дані платника. | Оплата за старими реквізитами чи з помилковим призначенням. |
| Підтвердження оприлюднення | Якщо твір уже оприлюднювали й такий документ є. | Факт і дату публікації та зв’язок із поданою версією твору. | Посилання подане без збереження копії сторінки чи інших даних. |
| Документи про повноваження або права | Коли заяву подає представник або заявник не є автором. | Чи охоплює документ потрібні права й конкретний твір. | Припущення, що саме замовлення чи оплата автоматично передали права. |
Цей перелік — орієнтир для підготовки, а не заміна офіційної форми та інструкцій. Вимоги можуть відрізнятися залежно від заявника, об’єкта й підстав набуття прав.
Скільки коштує реєстрація авторського права
Державна реєстрація передбачає сплату збору за підготовку до державної реєстрації. Для автора як фізичної особи це 15 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, для юридичної — 30 (постанова Кабінету Міністрів України № 1756, редакція від 16 серпня 2023 року). Станом на жовтень 2026 це 255 грн і 510 грн: сума визначається виходячи з неоподатковуваного мінімуму на день сплати. Це державний збір за відповідну дію, а не повна ціна юридичного чи організаційного супроводу. Перед оплатою перевірте суму, банківські реквізити та вимоги до призначення платежу на офіційному сайті. Якщо автор залучає представника, юриста або компанію для підготовки документів, така допомога оплачується окремо на погоджених умовах. Вартість залежить від обсягу перевірки, складності ситуації, наявності співавторів, договорів і матеріалів, створених третіми особами. Уточніть, що саме входить до послуги: консультація, аналіз прав на складники, перевірка заявки, підготовка документів чи супровід листування.
Не переказуйте збір за реквізитами зі старої статті, форуму або чужої квитанції. УКРНОІВІ рекомендує перевіряти актуальні реквізити й розмір збору в день оплати. Помилка в платіжних даних або призначенні може призвести до того, що заявку не приймуть до розгляду.
У матеріалах про вартість важливо розмежовувати три суми: державний збір, оплату допомоги з підготовкою документів і витрати, які можуть виникнути через виправлення або повторне подання. Універсальної ціни супроводу для всіх рукописів немає.
Скільки часу займає оформлення
За чинним порядком розгляд заявки здійснюється протягом 30 календарних днів із дати надходження заявки або документів. Це строк адміністративного розгляду, а не обіцянка, що кожен заявник обов’язково отримає свідоцтво рівно через 30 днів. На перебіг процедури можуть вплинути комплектність документів, правильність оплати, потреба надати додаткові відомості та інші обставини, передбачені порядком.
Якщо в заявці є недоліки або виникають обґрунтовані сумніви щодо повноти чи достовірності відомостей, УКРНОІВІ може надіслати запит. У такому разі заявнику потрібно виправити документи або надати додаткову інформацію у встановлений строк. Тому перед поданням варто уважно звірити форму, копію твору та платіжні дані, а після подання — стежити за офіційним листуванням.
У практичному плані до часу самої процедури додається підготовка документів. Якщо автор заздалегідь знає, хто є заявником, має остаточну версію рукопису й зібрав потрібні дозволи, підготовка буде простішою. Якщо ж права на ілюстрації чи переклад не визначені або частина тексту створювалася іншими людьми, спершу доведеться розібратися з цими питаннями. Не варто відкладати перевірку документів до дня перед друком або завантаженням книги на платформу. Якщо плануєте видання до конкретної дати, закладіть час на підготовку, можливі уточнення та перевірку договорів.
Авторське право перед друком, самвидавом і публікацією онлайн
Авторське право виникає до друку — від моменту створення твору в об’єктивній формі. Тому автору, який видає книгу самостійно, не потрібно спершу отримувати свідоцтво, щоб вважатися автором власного тексту. Водночас до передавання файлів у друк або на платформу варто перевірити, чи маєте ви право використовувати всі матеріали, що увійдуть до книги.
Підготуйте окремий перелік складників: основний текст, передмова, переклад, фотографії, ілюстрації, таблиці, графіки, обкладинка, шрифти та інші елементи. Для кожного з них з’ясуйте, хто його створив, чи передав він вам потрібні права та чи дозволено відтворення у друкованій й електронній версіях. Дозвіл на використання одного формату не обов’язково охоплює всі інші способи поширення.
У договорі з видавництвом або підрядником чітко зазначайте, які дії виконавець може робити з рукописом, які файли отримує, хто зберігає майнові права та як сторони можуть використовувати результат. Не вважайте, що оплата редактури, верстки, друку чи написання за замовленням автоматично визначає весь обсяг прав — це залежить від закону та конкретних домовленостей.
Якщо книга виходить під псевдонімом, це не скасовує авторського права. Автор може використовувати псевдонім і водночас зберігати документи, які підтверджують його зв’язок із твором. Якщо планується публікація на Amazon KDP або іншій міжнародній платформі, окремо перевірте правила платформи та договори щодо перекладу, обкладинки й ілюстрацій: правила сервісу не замінюють законодавства України.
Як зберігати докази авторства рукопису
Державне свідоцтво може бути одним із документів у вашому архіві, але варто зберігати й матеріали, що відображають процес роботи над книгою. Важливо, щоб вони стосувалися саме вашого тексту, мали зрозумілі дати та зберігалися у спосіб, який дає змогу відновити історію створення.
- Зберігайте чернетки та проміжні версії рукопису, а не лише фінальний файл.
- Увімкніть історію версій у хмарному редакторі або робіть резервні копії з датами.
- Зберігайте листування з редактором, співавторами, видавцем і підрядниками.
- Фіксуйте, які матеріали та коли ви передавали іншим людям.
- Зберігайте договори й дозволи на використання ілюстрацій, фотографій, перекладів і цитат.
- Якщо публікуєте уривки, зберігайте копії сторінок, дані про платформу й дату публікації.
- Ведіть резервне зберігання файлів у кількох місцях, захищених від випадкового видалення.
Жоден окремий спосіб зберігання не є універсальним доказом для кожної ситуації.
Наприклад, дата створення файла може змінюватися, а лист самому собі не завжди показує, хто саме написав текст. Доказова позиція зазвичай спирається на узгоджений набір матеріалів: версії рукопису, листування, договори, публікації та документи реєстрації.
Перед передаванням неопублікованого рукопису обговоріть із кожним підрядником конфіденційність, доступ до файлів і дозволені дії з текстом. Якщо інформація комерційно чутлива або проєкт має кількох учасників, зафіксуйте умови письмово.
Що робити, якщо книгу скопіювали або використали без дозволу
Якщо ви виявили копіювання книги, не поспішайте видаляти сторінки, листування чи файли. Спершу збережіть докази: зробіть копії вебсторінок, зафіксуйте адресу й дату доступу, збережіть зображення або файли, які показують використання тексту. Якщо йдеться про друковані примірники, зафіксуйте видання, вихідні дані, продавця та інші доступні відомості. За потреби залучіть фахівця, який допоможе належно задокументувати матеріали.
Після цього з’ясуйте, що саме використано: повний текст, уривок, переклад, обкладинка, ілюстрації чи окремий фрагмент. Важливо відрізняти збіг теми або загальної ідеї від відтворення конкретної форми вираження. Якщо копія розміщена на онлайн-платформі, перевірте її процедуру скарг і вимоги до підтвердження прав.
Наступні кроки залежать від обставин. Це може бути звернення до власника сайту або платформи, письмова вимога припинити використання, переговори чи консультація з адвокатом щодо правових способів захисту. Не надсилайте погроз і не публікуйте персональні дані іншої сторони. Якщо ситуація складна або йдеться про значні збитки, не покладайтеся на загальний шаблон з інтернету.
Свідоцтво про державну реєстрацію може доповнити сукупність документів, але не гарантує автоматичного видалення чужої публікації чи позитивного рішення суду. Потрібно оцінювати конкретні матеріали, обсяг використання, умови ліцензій і наявні докази. У серії будуть окремі статті про те, [що робити, якщо книгу скопіювали] та що вважається незаконним використанням книги.
Типові помилки під час оформлення авторського права
Більшість складнощів виникає не через складну юридичну термінологію, а через плутанину між різними процедурами або неуважність до документів. Перед поданням заявки пройдіть короткий чек-лист:
- Плутати ISBN і реєстрацію авторського права. ISBN ідентифікує видання, але сам по собі не засвідчує авторство тексту.
- Вважати, що без реєстрації права немає. Право виникає зі створення твору в об’єктивній формі; реєстрація добровільна.
- Подавати не ту версію рукопису. Перед відправленням перевірте назву, повноту й відповідність файла заявці.
- Не визначити заявника. Якщо права перейшли за договором або на іншій підставі, це потрібно підтвердити документами.
- Не врегулювати права на ілюстрації та переклад. Автор тексту не завжди має право передавати права на чужі матеріали.
- Платити за старими реквізитами. Перевіряйте суму й реквізити безпосередньо перед оплатою.
- Надсилати документи на електронну пошту. Користуйтеся актуальним способом подання — системою СЕВ ЗЕС або паперовою формою.
- Очікувати, що свідоцтво вирішить будь-який спір. Реєстрація не замінює доказову базу й юридичну оцінку обставин.
Якщо ви не впевнені, чи можна подати конкретний рукопис як один твір, хто має бути заявником або які документи підтверджують передачу прав, з’ясуйте це до оплати збору.
Авторське право на книгу не потрібно створювати через реєстрацію: воно виникає разом зі створенням твору в об’єктивній формі. Державна реєстрація може бути корисною для офіційної фіксації відомостей про твір і заявника, але вона не замінює договорів, доказів створення та перевірки прав на всі матеріали книги.
Перед поданням заявки визначте, хто є автором і заявником, підготуйте точну копію рукопису, перевірте актуальні форми, збір і реквізити, а потім скористайтеся системою СЕВ ЗЕС або паперовим способом подання. ISBN оформлюйте окремо, якщо він потрібен для конкретного видання. Так ви не змішаєте різні процедури й підготуєте документи відповідно до мети.
Набуття чинності авторським правом на книгу
Після того, як з’ясовано, які твори є об’єктами авторських прав, виникає наступне питання – коли вони набирають чинності? Відповідь досить проста: з моменту створення самого твору. Головним (первинним) власником прав є сам автор твору. Якщо співавтор має прямі докази співучасті, тоді відбувається рівноправний поділ.
Термін дії авторських прав на твір може бути різним залежно від деяких показників. Наприклад:
- Якщо автор один – протягом усього його життя, а також упродовж 70 років після його смерті.
- Аноніми чи автори з псевдонімами мають права лише 70 років. Відлік починається з дня оприлюднення твору.
- За наявності співавторства права діють протягом усього життя всіх співавторів, а також 70 років після смерті останнього співавтора.
- При виданні серії книг (наприклад, кількох томів) терміни для кожної прораховуються індивідуально.
Є й інші випадки, де термін дії авторських прав на книги інший. Обговорити всі питання, пов’язані з цією послугою, можна з нашими менеджерами. Консультації надаються безкоштовно.
Перелік прав автора
Перелік авторських прав досить великий, але якщо говорити про основні позиції, можна виділити і короткий список. Усі вони поділені на дві великі групи: немайнові та майнові. Розберемо кожну групу окремо.
Немайнові права
- Збереження цілісності матеріалу та протидія будь-якому спотворенню чи зміні.
- Вимагати вказівки авторства при кожному застосуванні матеріалу.
- Вказувати або вибирати псевдонім самостійно.
- Забороняти оприлюднення імені автора за анонімності або наявності псевдоніма.
Майнові права
- Використання твору у будь-якій формі чи будь-яким способом.
- Дозвіл на використання книги.
- Заборона використання твору.
- Інші права інтелектуальної власності, прописані чинним законодавством.
Дозвіл або заборона іншим особам
- Публічна демонстрація та сповіщення.
- Повторне оприлюднення.
- Переклади іншими мовами.
- Зміни (наприклад, редакція чи коригування).
- Розповсюдження.
- Здача в оренду.
- Імпорт.
Це далеко не повний перелік.
Документи для реєстрації
Усі питання, пов’язані з реєстрацією авторського права, регулюються чинним законодавством нашої країни. Нижче наведено перелік документів, необхідних для проведення процедури реєстрації. Якщо документи на авторське право подає представник автора, тоді потрібна довіреність. Є й низка інших супутніх документів, про які роз’яснять наші консультанти.

Розгляд заяви та видача свідоцтва
Щоб наше видавництво розпочало оформлення авторських прав на книгу замовника, необхідно написати заявку. Виконати це самостійно новачкові буде досить складно, тому ми беремо цю роботу на себе: заповнюємо бланк у повній відповідності до форми і подаємо його до відповідного органу.
Строк розгляду поданої заяви становить місяць. Якщо в поданих документах немає жодних помилок і все відповідає вимогам, приймається рішення про виконання реєстрації. Якщо ні – заявник отримує рішення про відмову з докладним обґрунтуванням. На підставі отриманого рішення у комплексі з іншим пакетом документів складається та видається свідоцтво, а дані заносяться до Державного реєстру. Свідоцтво вручається особисто в руки заявникові, довіреній особі або надсилається поштою.
Дані, потрібні для підготовки заявки
Для підготовки до реєстрації авторського права на твір потрібно надіслати макет книги та надати текстом відповіді на такі питання:
- Прізвище, ім’я та по батькові першого автора (псевдонім, за наявності, вказати в дужках).
- Паспорт (вказати серію, номер, ким і коли виданий).
- Ідентифікаційний код.
- Контактна особа: телефон і факс.
- E-mail.
- Дата, місяць і рік народження.
- Адреса реєстрації.
- Адреса для листування.
- Контактний телефон.
- Назва твору (скорочена назва, якщо є).
- Чи є фотографії в електронному макеті книги.
- Анотація щодо сутності твору (не більше 300 знаків з пробілами).
- У якому вигляді буде подаватися твір на реєстрацію: у паперовому (вказати кількість аркушів) чи в електронному.
- Дата закінчення роботи над твором (число, місяць, рік).
- Дата і місце оприлюднення твору – якщо було.
- Адреса, на яку надсилати свідоцтво про реєстрацію авторського права.
Після підтвердження узгодження заяви на реєстрацію з наданими вами даними обов’язково потрібно залишити фізичний підпис на роздрукованому документі під назвою «Заява на реєстрацію авторського права».
Щоб авторське право працювало на максимум і давало прибуток, а ймовірність втрат була мінімальною, важливо добре підготуватися та подбати про професійне оформлення всіх необхідних документів. Завдяки професійним діям наших співробітників у вас не виникатиме спорів щодо некоректної передачі прав або виявлення порушень.
Що входить у послугу
Заява
Складається державною мовою відповідно до встановленої форми.
Копія твору
Подається у паперовому вигляді (із зазначенням кількості аркушів) або в електронному.
Свідоцтво про факт оприлюднення
Квитанція про сплату державного мита
Підтверджує оплату послуги з проведення реєстрації.
Довіреність
Потрібна, якщо документи подає представник автора.
Процес роботи
Надсилання матеріалів
Замовник надсилає макет книги та текстом відповідає на перелік питань, потрібних для заповнення заявки.
Підготовка та узгодження заяви
Ми заповнюємо бланк заяви у повній відповідності до форми та узгоджуємо внесені дані із замовником.
Підпис заявника
Замовник залишає фізичний підпис на роздрукованому документі «Заява на реєстрацію авторського права».
Подання документів
Заява разом з повним пакетом документів подається до відповідного органу.
Розгляд заяви
Строк розгляду становить місяць. Якщо помилок немає, приймається рішення про реєстрацію, інакше заявник отримує обґрунтовану відмову.
Видача свідоцтва
Дані заносяться до Державного реєстру, а свідоцтво вручається особисто заявникові, довіреній особі або надсилається поштою.
Відповідаємо на головне
Чи потрібно обов’язково реєструвати авторське право на книгу?
Ні. Авторське право виникає внаслідок створення твору та надання йому об’єктивної форми. Державна реєстрація є добровільною процедурою.
Чи потрібно спершу отримати ISBN?
Ні. ISBN не є умовою виникнення авторського права або подання заявки на його державну реєстрацію. Це окремий ідентифікатор видання.
Чи можна зареєструвати неопублікований рукопис?
Так, авторське право може стосуватися оприлюдненого чи неоприлюдненого твору, якщо його вже створено. Підготуйте копію та інші документи за чинними вимогами.
Чи захищає свідоцтво від плагіату?
Свідоцтво не може фізично унеможливити копіювання. Воно може бути одним із документів, які автор використовує для підтвердження своїх прав та відомостей про твір.
Скільки триває розгляд заявки?
Чинний порядок передбачає розгляд протягом 30 календарних днів із дати надходження заявки або документів. Запити щодо недоліків можуть вплинути на загальний час процедури.
Чи можна подати заявку онлайн?
Так. Електронні документи подають через систему СЕВ ЗЕС із застосуванням кваліфікованого електронного підпису. Також доступна паперова форма подання.
Чи можна зареєструвати авторське право на книгу, написану під псевдонімом?
Псевдонім сам по собі не скасовує авторського права. Під час заповнення документів потрібно дотримуватися чинних вимог до відомостей про автора та заявника.
Чи може видавництво подати заявку замість автора?
Це залежить від того, чи має видавництво статус суб’єкта майнових прав або належні повноваження. Підставу потрібно підтвердити документами та перевірити за правилами процедури.
Чи потрібно реєструвати права окремо на електронну і друковану книгу?
Авторське право стосується твору, а не лише конкретного носія. ISBN та вимоги до окремих форматів видання — окреме питання; склад заявки варто визначати за суттю твору й офіційними вимогами.
Експерти за цією послугою
Костянтин Кавун
Костянтин Кавун - власник друкарні та видавництва Кавун, а також...
Детальніше про експерта →Готові розпочати?
Залиште заявку - менеджер зв'яжеться протягом дня з точним розрахунком.

