1. Головна
  2. /
  3. Коректура книжок

Друкарня “Арбуз”

Коректура книжок

Помилка в книзі псує все враження від гарного видання. Привести в ідеальний вигляд текст будь-якої тематики можуть наші кваліфіковані редактори і коректори. І будьте впевнені, Ваші читачі обов’язково насолодяться прочитанням Вашої праці! Коректура книжок або коректорська правка – це процес пошуку і виправлення помилок і друкарських помилок, які були допущені при написанні тексту і псують враження від друкованого видання.

Навіщо потрібна корректура книжок

Коректура відбувається в кінці вичитки книги на помилки. Це остання перевірка перед версткою. Коректура тексту спрямована на виправлення помилок і інших недоліків, які ускладнюють сприйняття тексту читачем.

Робота коректора досить складна і клопітка. Вона вимагає від виконавця великої концентрації уваги і посидючості.

корректура книг

Кожен коректор тексту працює з:

  • мовними помилками;
  • помилками при технічному наборі;
  • пунктуацією (прогалини, тире, дефіси, дужки);
  • оформленням виносок, списків і цитат.

Наші фахівці досконало знають норми мови і вносять всі правки згідно з правилами. Вони відповідально підходять до вичитування і правок книг.

Як виконується коректура книжок

Коректура книги може бути виконана одним або кількома фахівцями, в залежності від обсягу роботи. В процесі роботи:

  • виправляємо орфографічні та пунктуаційні помилки;
  • виявляємо і позначаємо змістові неточності, повтори;
  • уніфікуємо скорочення, одиниці виміру;
  • стежимо за однотипними фразами і правильним використанням дужок, дефіса, мінуса, тире і інших спеціальних символів;
  • виправляємо помилки в узгодженні часів, родів, осіб і чисел;
  • замінюємо однокореневі слова в одному реченні на синоніми.

Якщо текст зверстаний у pdf, то додатково:

  • звіряємо таблиці, формули і малюнки з оригіналом;
  • позначаємо технічні недоліки верстки (помилки в розстановці колонтитулів, колонцифр, переносів і висячих рядків);
  • перевіряємо відповідність номерів сторінок і назв заголовків у змісті і в тексті;
  • контролюємо єдність оформлення (шрифтові виділення, підпорядкованість заголовків, однотипність рубрик одного рівня, оформлення таблиць, малюнків, формул, посилань, підписів та ін.).
 

Крім виправлення помилок, художній коректор стежить за тим, щоб у виданні дотримувалося однаковість оформлення елементів тексту та враховувалися часто неочевидні для читача тонкощі, якими і визначається те, наскільки комфортно сприймається книга.

Чому обирають друкарню "Арбуз"?

Гарантії якості

Якщо Ви знайдете брак, ми його обов’язково усунемо або переробимо замовлення, без питань і розмов.

Легальність

Ми – зареєстроване видавництво в Книжковій палаті України та в Госкомтелерадіо.У нас є ФОП. І є офіс видавництва, куди можна приїхати в гості в центрі Дніпра біля ЦУМ в Будинку Побуту.

Зручність

Ви можете замовити у нас весь комплекс видавничих послуг, не звертаючись до різних підрядників.

Терміни

Ми виконуємо роботу в строк або не беремося за неї зовсім. При невиконанні робіт в термін даємо гарантію на повернення грошей.

Авторські права

100% гарантія збереження конфіденційності вашого тексту. Чи можемо підписати договір про нерозголошення. Отримавши у нас ISBN, Ви захистите авторські права на ваш твір.

Легка оплата

Приймаємо оплату в гривні, рублях, доларах і євро. Працюємо з більшістю банків і платіжними системами.

У Вас є продукція на прорахунок?

Залишайте свій номер і наш менеджер
зв’яжеться з Вами протягом дня 🙂

У Вас есть продукция на просчет?

Оставляйте свой номер и наш менеджер
свяжется с Вами в течение дня:)